Sakamoto Days: So Sánh Manga và Anime – Vì Sao Bản Gốc Vẫn Là Vua?

Khi bộ anime Sakamoto Days được thông báo chuyển thể, cộng đồng người hâm mộ manga hành động đình đám này đã không khỏi phấn khích, háo hức chờ đợi câu chuyện yêu thích của họ được thổi hồn trên màn ảnh. Tuy nhiên, khi anime chính thức lên sóng vào năm 2025, một số thất vọng nhất định đã nhen nhóm. Dù phiên bản anime vẫn là một tác phẩm giải trí ổn với những pha hành động mãn nhãn, dàn nhân vật chính và phụ thú vị cùng những khoảnh khắc hài hước, mang lại trải nghiệm xem tổng thể khá tốt. Thế nhưng, manga của tác giả Yuto Suzuki lại được đông đảo giới phê bình và người hâm mộ coi là một trong những bộ manga hành động xuất sắc nhất của Shonen Jump ở thời điểm hiện tại. Vậy điều gì đã làm nên sự khác biệt và giúp bản gốc manga Sakamoto Days vượt trội hoàn toàn so với phiên bản anime chuyển thể?

Nghệ thuật đồ họa đỉnh cao của Yuto Suzuki

Sakamoto Days kể về một cựu sát thủ khét tiếng đã từ bỏ quá khứ để xây dựng một cuộc sống gia đình bình dị bên người vợ yêu dấu, cho đến khi quá khứ bắt đầu quay lại ám ảnh hiện tại của anh. Mặc dù đây không phải là một cốt truyện hoàn toàn mới mẻ trong thế giới anime và manga, với những ví dụ điển hình như Rurouni Kenshin, điều làm nên sự khác biệt lớn nhất cho Sakamoto Days chính là phong cách nghệ thuật độc đáo và ấn tượng của Yuto Suzuki. Đây là một trong những yếu tố then chốt giúp manga đạt được danh tiếng như hiện tại.

Phim hoạt hình hành động hay nhất thập niên 2020 bao gồm Solo Leveling, Jujutsu Kaisen và Chainsaw Man

Trong khi nghệ thuật của anime khá ổn, nó không thể sánh được với vẻ đẹp tuyệt đối và sự chi tiết mà manga mang lại. Phong cách đồ họa của anime dường như ưa chuộng những đường nét mềm mại hơn và cách tiếp cận màu sắc ít sắc sảo hơn. Dù không làm hỏng trải nghiệm xem, nhưng sự khác biệt này đã trở thành chủ đề bàn tán, và hầu hết đều đồng ý rằng anime thua kém manga về khía cạnh hình ảnh.

Tính nhất quán về tông màu và sự linh hoạt trong biểu đạt

Sakamoto Days là một câu chuyện thực sự hài hước với những nhân vật đôi khi cực kỳ phi lý. Tuy nhiên, khi các pha hành động nổ ra, độc giả gần như quên mất rằng chỉ vài trang trước đó còn có một trò đùa dí dỏm. Một nhân vật như Boiled, với những nét riêng biệt nhưng lại có khả năng chuyển đổi sang chế độ chiến đấu khi cần thiết, là minh chứng rõ ràng cho khả năng chuyển đổi tông màu mượt mà trong câu chuyện.

Các nhân vật mạnh nhất trong Sakamoto Days với kỹ năng ám sát phi thường

Để phù hợp với sự thay đổi này, nghệ thuật của Suzuki trong manga cũng phản ứng theo: trở nên sắc nét và gai góc hơn trong các cảnh hành động, nhưng lại mềm mại và dễ gần hơn khi thể hiện những khoảnh khắc hài hước hoặc đời thường. Ngược lại, anime không có sự linh hoạt này. Phong cách nghệ thuật của nó duy trì một vẻ ngoài và cảm giác nhất quán, bất kể điều gì đang diễn ra trong câu chuyện, làm mất đi phần nào sự biểu cảm và chiều sâu mà manga đã truyền tải.

Chiều sâu nhân vật và khoảnh khắc đời thường ý nghĩa

Sakamoto Days có nhiều điểm tương đồng với Katekyo Hitman Reborn! ở chỗ nó bắt đầu như một bộ manga hài hước nhưng dần trở nên nghiêm túc hơn theo thời gian. Điều này có nghĩa là nhiều chương đầu tiên của manga đã dành nhiều thời gian hơn để khám phá câu chuyện và các nhân vật, đóng vai trò quan trọng trong việc thiết lập một số yếu tố với độc giả, như “Quy tắc gia đình Sakamoto” nổi tiếng. Những khoảnh khắc này đã tạo nên sự gắn kết sâu sắc với người hâm mộ.

Những bộ anime thay đổi thể loại giữa chừng như Sakamoto Days

Anime không tệ trong việc cân bằng giữa hành động và hài hước, nhưng do nhịp độ nhanh, nó không thể thực sự lắng đọng trong những khoảnh khắc đời thường, những điều đã mang lại cho Sakamoto Days rất nhiều cá tính. Anime thường nhanh chóng chuyển sang các cảnh hành động để thu hút sự chú ý, điều này khiến nhiều khoảnh khắc slice-of-life bị dồn nén vào một tập, tạo cảm giác như đó là phần phụ thay vì những yếu tố giúp xây dựng nên chiều sâu nhân vật và thế giới truyện.

Độc giả gặp Taro Sakamoto ở tuổi 27, một người đã trải qua một cuộc đời đầy biến cố. Các nhân vật khác như Shin và Lu cũng có những câu chuyện quá khứ được xây dựng kỹ lưỡng, giúp định hình con người họ. Cách manga truyền tải những tình tiết này đã giúp độc giả cảm thấy gần gũi và đồng cảm hơn với các nhân vật, khiến họ trở nên chân thực và dễ liên hệ hơn. Anime cũng tái hiện một số đoạn hồi tưởng và giải thích về quá khứ nhân vật, nhưng thiếu đi sự chăm chút tương tự, khiến chúng có vẻ như chỉ là một sự “bất tiện cần thiết” để câu chuyện có thể nhanh chóng quay lại với các pha hành động.

Cường độ và tác động hình ảnh mạnh mẽ

Sự khác biệt này liên quan mật thiết đến yếu tố nghệ thuật. Nhiều khoảnh khắc mang tính biểu tượng trong manga đã trở thành huyền thoại, nhưng lại không có tác động hình ảnh tương tự khi chúng xuất hiện trong anime. Manga đã sử dụng những khung hình và khoảnh khắc cao trào đầy kịch tính để cuốn hút người hâm mộ vào cuộc xung đột đang diễn ra, đồng thời nhắc nhở họ rằng, mặc dù Sakamoto Days là một câu chuyện hài hước với những khoảnh khắc nhẹ nhàng, về cơ bản, nó vẫn là một thế giới nguy hiểm với những cá nhân tàn bạo.

Những khoảnh khắc mang tính biểu tượng như bảng vẽ Boiled và Taro ngồi trên vòng quay mặt trời, với Boiled bị đánh đập và dính máu, đã được thể hiện trong anime nhưng cảm giác như đã mất đi một phần sự sắc nét khi chuyển thể. Điều tương tự cũng có thể nói về khoảnh khắc Heisuke nhắm súng bắn tỉa giữa Taro và Shin – trong manga, nó tạo ra một sự căng thẳng và tác động thị giác mạnh mẽ hơn rất nhiều.

Biên đạo hành động độc đáo và cuốn hút

Sakamoto Days có thể không phải là một câu chuyện “kinh điển” tầm cỡ thế giới về mặt cốt truyện, nhưng nó hoàn toàn bù đắp bằng một số chuỗi chiến đấu và dòng chảy hành động thuộc hàng hay nhất trong ngành manga hiện nay. Cách các trận chiến diễn ra liền mạch trên từng trang truyện, cùng với lựa chọn góc quay độc đáo và mới mẻ của Suzuki, biến các pha hành động của Sakamoto Days thành một tác phẩm điện ảnh đích thực.

Anime lại chọn một phong cách biên đạo điển hình hơn, có nghĩa là nhiều trận chiến dù vẫn rất hay nhưng lại thiếu đi sự độc đáo. Sự linh hoạt và sáng tạo của manga đã không được chuyển thể tốt sang phiên bản hoạt hình, và điều này thực sự đáng tiếc. Mặc dù nhiều người đã tỏ ra không hài lòng với hướng đi này của anime, vẫn có hy vọng rằng với phần hai sắp ra mắt, ê-kíp sản xuất có thể làm tốt hơn và tái hiện được tinh hoa hành động của bản gốc.

Poster chính thức của anime Sakamoto Days với hình ảnh các nhân vật chính

Kết luận

Nhìn chung, dù anime Sakamoto Days là một nỗ lực đáng ghi nhận và vẫn mang đến trải nghiệm giải trí tốt cho khán giả, manga của Yuto Suzuki vẫn giữ vững vị thế là phiên bản vượt trội. Từ phong cách nghệ thuật độc đáo, khả năng chuyển đổi tông màu mượt mà, chiều sâu nhân vật được xây dựng tỉ mỉ cho đến cường độ cảm xúc và biên đạo hành động sáng tạo, bản gốc đã thể hiện sự xuất sắc ở nhiều khía cạnh cốt lõi. Để thực sự cảm nhận được toàn bộ tinh hoa và sự độc đáo của Sakamoto Days, cộng đồng game thủ và fan anime Việt Nam chắc chắn nên trải nghiệm bộ manga. Hãy chia sẻ cảm nhận và cách bạn đánh giá giữa manga và anime Sakamoto Days ở phần bình luận bên dưới nhé!